COPIED FROM QUE CHOA
02-10-2013
Tường thuật phiên tòa sơ thẩm luật sư Lê Quốc Quân ngày 2/10/2013
Hôm nay, 2.10.2013 Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội ra xét xử Luật sư Lê Quốc Quân với cáo buộc "Trốn thuế" của Viện Kiểm sát nhân dân TP Hà Nội.
Thời gian: 08h00 ngày 2 tháng 10 năm 2013
Địa điểm: Trụ sở Tòa án ND TP HN, 43 Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Vụ án được xét xử công khai, tất cả mọi người đều có quyền đến với phiên tòa.
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Lê Thị Hợp.
-----------------------------------
04h00: Mọi người đã trở về Thái Hà bình an, không ai bị bắt ....
Cô Bui Thị Minh Hang và chị Thuy Nga đang hô to rõ ràng "phản đối bá quyền,phản đối ngồi xổm lên pháp luật,đả đảo đả đảo" "đả đảo phiên toà bất công" "phản đối xử người yêu nước vô tội"
03h30: Mọi người đang biểu tình phản đối phiên tòa bất công (Ảnh: FB Trương Ba Không)
Anh Quân tuyên bố tại tòa án (theo lời tường thuật của phóng viên AP có mặt tại tòa):
"Tôi là nạn nạn nhân của những hành động chính trị. Đã từ lâu tôi là người tố cáo và chiến đấu với vấn nạn tham nhũng, bộ máy quan liêu, và sự trì trệ đang làm nguy hại đất nước này. Nói thật, tôi bị tuyên án chỉ vì tôi yêu đất nước tôi."
FB Bạch Hồng Quyền: Tuy công an rất đông để xua đuổi bà con và mọi người nhưng tất cả vẫn bám trụ hô to thả người yêu nước vô tội!!
03h05: FB Cùi Các: Sau khi hay tin mức án 30 tháng tù, những người ủng hộ Ls Lê Quốc Quân người đang biểu tình phản đối trước tòa án. Mọi người hô to Ls Lê Quốc Quân vô tội!!!! Chúng tôi phải đối bản án!! Phản đối bán án bất công!!
02h54: Tin mới nhận: Ls Quân bị tuyên phạt 30 tháng tù giam, bị truy thu 600 triệu và phạt 1,2 tỷ. mọi người đang tập trung tại cổng tòa để phản đối bản án
FB Cùi Các: So với sự náo nhiệt của phiên xử Ls Lê Quốc Quân vào buổi sáng, thì buổi chiều tình hình có phần lắng xuống. Hiện những người ủng hộ Ls Lê Quốc Quân chia thành từng nhóm một và không mặc áo có logo "thả tự do cho Ls Lê Quốc Quân" để tránh bị gây khó dễ. Một điểm đáng lưu ý là ngày hôm nay không thấy sự "xuất hiện" của các nhân sĩ trí thức tên tuổi.
2h20 có 4 xe bít bùng vào tòa không hiểu có chuyện gì? ( Ảnh FB Pham Quocbao)
(VRNs) Dân oan Bùi Thị Minh Hằng so sánh: “Nếu so sánh diễn tiến bên ngoài các phiên tòa xử các nhà bất đồng chính kiến khác thì phiên tòa của Ls Quân nhà cầm quyền hạn chế sự bắt bớ, đánh đập những người đi tham dự phiên tòa.” Dân oan Vũ Thị Hảo nhận định: “Phiên tòa hôm nay, nhà quyền cs không thực hiện được quyền con người vì họ cấm người dân đi tham dự phiên tòa như vậy là trái với quy định pháp luật của VN và của quốc tế.” Dân oan Ngô Thị Dung cho hay: “Ls Quân là một người đấu tranh cho tự do và cho công lý đã bị nhà cầm quyền bắt giam, nên chúng tôi xuống đường để bảo vệ và đòi lại quyền tự do cho Ls Quân. Mong sao nhà nước nhận ra được việc làm sai trái của họ khi họ bắt Ls Quân.” Thạch Thảo thắc mắc: “Chi phí cho phiên toà xử tội “trốn thuế ” này khoảng bao nhiêu tiền vậy ta? Mình ít học nên ko biết tính. Lo cho ngân sách HN quá đi mất………”.
FB Jane DB: Hàng rào người ngăn cản đoàn người đến tham dự phiên toà Ls Lê Quốc Quân Ngày 2 tháng 10,2013. Phiên toà CÔNG KHAI là như thế này đây. Nhìn bác lớn tuổi cố len qua hàng-rào-người mà đau lòng. Hỡi những người thanh niên trẻ, tại sao đem sức trai của mình ra làm cái hàng rào vô dụng thế?
13h55: Luật sư Trần Nam, luật sư bào chữa đang có mặt tại tòa vừa gọi cho LS Nguyễn Văn Đài cho biết Viện Kiểm Sát đề nghị từ 24-30 tháng tù,phạt 1,2 tỷ.. đang nghị án. Có thể trong 30 phút nữa sẽ có bản án...
Hình ảnh Mẹ của Ls Lê Quốc Quân tiều tụy ngồi cạnh bờ rào Tòa án Hà Nội vì không được vào bên trong theo dõi phiên tòa xét xử bất công con mình... (Ảnh: FB Thái Quang Tâm)
12h15: Tin từ FB Hoàng Dũng Cdvn cho biết có 1 tin chưa kiểm chứng VKS đề nghị Ls Lê Quôc Quân thụ án từ 12-14 năm nhưng nhiều khả năng tin này là tin vịt... tòa đã tạm nghỉ
Tin lúc 12h00, Phóng viên VRNs cho biết ông Lượng là chú của Ls Lê Quốc Quân cùng với cô Nguyễn Thị Thu Hiền là vợ được vaò trong phiên tòa. Ông Lượng cảm thấy bất bình vì công an ngăn chặn một cách vô lối ở các ngả đường hướng về tòa án.
Bà con chỉ biết hô hào tự do cho Lê Quốc Quân và hát những bài hát yêu nước. Đoàn người kéo dài hơn 500m. Ông Lượng rất cảm động trước tinh thần và sự yêu mến của đồng bào dành cho cháu của mình là luật sư Lê Quốc Quân. Ông Lượng hãnh diện về điều ấy.
Số đồng bào tần hành đến ủng hộ Ls Quân là trên 1000 người, số công an, an ninh rất đông, xuất hiện ở mọi nơi trên suốt tuyến đường từ Thái Hà đến Tòa án. Bà con rất kiên cường và trật tự. Công an dăng hàng ngang chặn đường.
Hà Nội - chuyện lạ, công an bắt dân đứng giữa đường không cho về. CTV VRNs cho biết: “Vì trời quá oi bức, nắng nóng nên một số bà con đã trở về nhà thờ Thái Hà để nghỉ ngơi. Tuy nhiên, khi về gần đến Thái Hà thì lực lượng công an các loại đã bao vây, khống chế và bắt bà con đứng giữa đường trong khi thời tiết rất nóng nực. Đây là một hành vi vô nhân tính của nhà cầm quyền nhằm trả thù những người đến tham dự phiên tòa
Từ FB Bin Bun: khắp mọi miền tổ quốc mọi người đang hướng về phiên tòa, gọi là công khai của Việt Nam, vậy mà điều động hàng ngàn công an đến để đàn áp những người đến tham giữ phiên tòa, hiện nay đã có 1 số thân nhân lS lê quốc quân đã được vào trong tòa, bên ngoài phiên tòa mọi người cũng nhau hô to "TỰ DO CHO LÊ QUỐC QUÂN!! LÊ QUỐC QUÂN VÔ TỘI" tiếng vang loan tóa khắp Hà Nội, dây mà đi đồng bào ơi!
Theo FB Bạch Hồng Quyền: Tên này nghe lệnh của a Trung nào đó gọi cho đàn e bảo in tất cả các thông tin của các Blog các face đưa tin về "thằng Quân"
BẢN TIN NHANH từ Women for Human Rights in Vietnam
Chúng tôi vừa phỏng vấn anh em đứng ngoài phiên tòa LS Lê Quốc Quân vào khoảng 11 giờ trưa.
Tất cả giáo dân, dân oan, anh chị em dân chủ và gia đình Ls Quân đều bị chận lại cách toà án 2 cây số, tại góc đường 250 Lê Duẫn. Một số giáo dân bị chận ngay tại Giáo xứ Thái Hà. Chỉ có mẹ và vợ của Ls Quân được vào trong phiên toà.
Khởi đầu đi từ Giáo xứ khoảng 500 người, đoàn người mỗi lúc một động đến khỏang gần cả ngàn người. Mỗi khi bị chặn lại, đoàn người đã ngồi xuống và hát vang những bài hát :VIỆT NAM TÔI ĐÂU, ANH LÀ AI, KINH HOÀ BÌNH, DẬY MÀ ĐI.
Tin ghi nhận không có cuộc xô xát nào đáng kể như những phiên toà trước. Mội khi bị ngăn chận lại thì đoàn người lại cùng ngồi xuống và hát, tinh thần vẫn rất cao.
Lê Quốc Quyết cho biết có 5 đại diện của các toà đại sứ tham dự. Có các nhà báo của Reuter, AP. Chúng tôi cũng đã được biết ông Trưởng phòng thông tin của AP hứa sẽ đến tham dự phiên tòa.
Trưa nay tất cả đoàn người và gia đình Ls Quân sẽ về tụ tập và nghỉ trưa tại Giáo xứ Thái Hà (Giáo xứ cách Toà án khoảng 3 cây số)
Chúng tôi sẽ tiếp tục tường trình những diễn biến của phiên toà.
Hội Phụ Nữ vì Nhân Quyền.
"photos earlier of Le Quoc Quan supporters, some scuffles with police"
(Tấm hình do cô Marianne Brown - ký giả của hãng thông tấn DPA - đã đăng trênTwitter của cô hôm nay)
11h05: Trong lúc theo dõi những diễn biến của phiên tòa xét xử Ls Lê Quốc Quân, blogger Cùi Các đã có cuộc hỏi chuyện nhà báo Huỳnh Ngọc Chênh ( Hồ Ly Tiên ).
"Thưa nhà báo, những người bảo vệ nhân quyền được xem là thành trì phòng thủ cuối cùng để chống lại sự xâm pham nhân quyền. Vậy theo ông, một người được thế giới xem là nhà bảo vệ nhân quyền như Ls Lê Quốc Quân bị đem ra xét xử với cáo buộc “trốn thuế” có phải là dấu hiệu cho thành trì cuối cùng bảo vệ nhân quyền đã bị đánh sập ở Việt Nam không thưa ông?
Ông cho hay: "tôi đồng ý Ls Lê Quốc Quân là một người hoạt động tích cực cho nhân quyền. Anh có những đóng góp cho nhân quyền qua công việc của mình. Việc anh bị ra tòa vì việc trốn thuế, chưa biết thực hư ra sao, Nhưng với số tiền cáo buộc quá bé so với các doanh nghiệp trốn hàng vài chục tỷ đồng trở lên thì việc ấy nếu có cũng không đáng phải đưa anh ra xét xử 1 cách rầm rộ và thiếu công bằng như vậy. Qua đó thấy rằng những công dân đấu tranh cho nhân quyền ở VN luôn luôn gặp sự cản trở và luôn bị gây khó khăn."
Tiếp theo cuộc trò chuyện với nhà báo HUỳnh Ngọc Chênh.
"Vậy có phải chính quyền thông qua việc cáo buộc trốn thuế này để làm cho những thành trì bảo vệ nhân quyền bị hoen ố, rồi tự sụp đổ tại Việt Nam?"
Ông cho biết: "Nói như vậy thì to tát quá, ngoài Lê Quốc Quân thì có rất nhiều công dân VN khác đấu tranh cho nhân quyền theo những cách của riêng mình. Những người đấu tranh cho nhân quyền tuy chưa tự giác liên kết lại thành 1 lực lượng chặt chẽ, nhưng cũng đã tự phát hình thành một phong trào khá rộng lớn. Một vài cá nhân bị bắt bớ không làm cho phong trào tổn hại mà ngược lại còn mạnh hơn lên. Bằng chứng là qua phiên tòa xét xử Lê Quốc Quân, người đấu tranh cho Nhân quyền đã tập hợp tự phát 1 cách đông đảo."
Cảm ơn ông về cuộc trao đổi này.
Đây là anh phóng viên nhà báo vừa bị 1 tên thiếu uý CA chặn kiểm tra giấy tờ ko cho vào gần khu vực toà án (lúc 9h45)- Ảnh FB Bạch Hồng Quyền
Blogger Hoàng Dũng Cdvn cập nhật FB lúc 10h35:
Dự kiến phiên tòa sẽ kết thúc chóng vánh. Tòa sẽ tuyên trả tự do cho Luật sư Lê Quốc Quân lúc 15:00 (hoặc án treo 2 năm).
10h15 Trịnh Anh Tuấn (blogger Gió Lang Thang) thông báo vừa ra khỏi đồn CA
FB Bạch Hồng Quyền chia sẻ: Ngồi cạnh mấy thăng an vừa quay đoàn người từ nhà thờ đi đến toà án,chúng lấy video ra xem với nhau và bảo:sao ko xử ở đâu xa phố cho vắng dân đàn áp cho dễ,thằng khác hỏi: sao mấy xếp cứ bắt quay làm gì nhỉ?thằng quay phim trả lời :quay về để khi họp còn có tư liệu mà nói chứ.chúng nó nói với nhau là cố giữ đến 11h rồi chiều sẽ nhàn hơn.ko phải ngồi nắng như này vất vả.
cập nhật từ FB Thái Quang Tâm: Một giọng nói rất Nghệ được cất lên khi bị công an các loại rồng rắn ngăn chặn: "Bay mà chống Trung Quốc mà cầm chặt tay thế Tau coi mà hay tê (dịch: công an các anh mà biết nắm chặt tay nhau như thế để chống Trung Quốc thì rất tuyệt), Trung Quốc hắn đập người dân Việt Nam chết cho la liệt bay đàn ông mà cầm chặt tay rứa thi ngon rồi (dịch: các anh là đàn ông, nếu biết cầm chặt tay nhau như thế thì tốt biết bao), bay thì được cái tài bắt dân thì tài tê (dịch: các anh chỉ biết bắt nạt người dân thì tài thôi)...
Ảnh công an và dân phòng ra sức chặn người dân tới tham dự phiên tòa của blogger Đặng Phương Bích.
09h58: Chị Hiền (vợ LS Quân) và Ngài Giuse Nguyễn Văn Bình đã vào được bên trong tòa.
09h05 đến 09h30: Theo blogger Nguyễn Xuân Diện: "Công an cản chặn. Bà con rời vị trí KS Niko để quay về hướng ĐH Bách Khoa. Lại chặn tiếp. Bà con tập trung trước cửa Công viên Thống nhất hát vang Kinh Hòa Bình.
Lúc 9h15 Có một người bên kia đường ném đá vào đoàn giáo dân. Thêm một xe chở cảnh sát cơ động được điều đến đường Lê Duẩn - cửa công viên Thống Nhất."
Blogger Cùi Các lại vừa có cuộc hỏi chuyện Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện: "Thưa Tiến sĩ, ông có nghĩ rằng việc bắt giam và xét xử Ls Lê Quốc Quân có ảnh hưởng tới công cuộc vận động Dân chủ và Nhân quyền ở Việt Nam hiện nay hay không?"
Tiến sĩ Diện cho hay: "Không! Trái lại người dân với sự dẫn dắt của giới trí thức càng ý thức được về Dân chủ và Nhân quyền hơn bao giờ hết. Qua quan sát người dân quan tâm tới phiên tòa sáng nay thì đã thấy rõ điều đó."
Một lực lượng rất đông công an và dân phòng được huy động để bảo vệ phiên tòa. Nhà nước ta đã chi cả tỉ đồng để bảo vệ cho một phiên tòa công khai xét xử tội trốn thuế trị giá 600 triệu đồng. Trong một phiên tòa xét xử tội trốn thuế khác, đại gia Bắc Ninh đã được hưởng án treo: "Trốn thuế hàng chục tỷ đồng, “đại gia” Bắc Ninh bị xử án treo?!"
Sợ... chụp ảnh. Ảnh Lê Dũng Vova.
9h30: Được biết, mẹ luật sư Lê Quốc Quân cũng không được vào tòa trong khi đoàn của Đại sứ Quán Mỹ có 5 người được vào dự.
Theo tin chúng tôi nhận được thì blogger Gió Lang Thang đã bị bắt giữ, còn blogger Đặng Phương Bích bị 3 công an áp tải về nhà.
Những con đường Hà Nội bỗng nhiên trở thành... KHU VỰC CẤM trước phiên tòa CÔNG KHAI xét xử một người phạm tội... TRỐN THUẾ. Ảnh Lan Le.
9h15: Vợ và em trai luật sư Lê Quốc Quân vẫn chưa được vào phiên tòa, dù phiên tòa đã diễn ra được 1 tiếng 15 phút. Những vành đai công an, cảnh sát cơ động và thanh niên thường phục như thế này xuất hiện xung quanh phiên tòa "công khai", ảnh Thái Quang Tâm:
Theo Nữ Vương Công Lý thì "lực lượng công an chốt chặn đoàn người ngay ngã tư Kim Liên. Không cho đến dự phiên tòa cũng không cho về. Không biết Nhà nước định giở trò gì với người dân giữa ban ngày ban mặt, trên chính con đường mang tên một bí thư đảng cộng sản? Các lực lượng đang áp sát vào đoàn người."
"Người dân vẫn ôn hòa giơ cao biểu ngữ và hát vang Kinh Hòa Bình, Lên đường, Dậy mà đi…"
9h10: Blogger Cùi Các vừa mới hỏi chuyện "Đại tá" Phan Bá Thọ: "Anh nghĩ gì khi chính quyền bắt Ls Lê Quốc Quân về tội "trốn thuế"?"
"Đai tá" Thọ cho biết: "Theo tôi, bắt theo tội gì không quan trọng, quan trọng là chính quyền đã giam cầm được Ls Lê Quốc Quân".
Khi được hỏi tiếp là liệu sau khi bị cáo buộc tội trốn thuế, thì Ls Quân có bị cáo buộc về các tội xâm phạm an ninh quốc gia như trường hợp của Điếu Cày hay không?
Anh cho biết: "Đã có nhiều người nghĩ rằng sẽ có kịch bản như vậy. Nhưng tôi thì nghĩ, chính quyền có những toan tính và hành xử không thể đoán trước được.
Và khi được hỏi vì sao việc bắt giam và xét xử Ls Lê Quốc Quân lại diễn ra vào thời điểm này? Anh cho hay: "Trong nội bộ của nhà cầm quyền dường có 2 phe, một phe thân Phương Tây, muốn có một bộ mặt "sạch sẽ", còn một phe thì muốn duy trì quyền lực ở thế độc tôn. Việc bắt giam và xét xử Ls Quân như là một "phép thử" đối với cộng đồng Công giáo".
Cảnh sát cơ động đi theo đoàn của giáo dân. Ảnh Thái Quang Tâm.
9h00: Blogger Hoàng Dũng Cdvn cho biết "Chỉ còn chặn các góc Hỏa Lò, 19/2, Hai Bà Trưng. Bà con nên tập trung gần khu vực bệnh viện K, Quán Sứ, Tràng Thi. Cổng tòa trên đường Lý Thường Kiệt bỏ ngỏ, đường này không chặn xe."
Thân nhân, bao gồm vợ và em trai luật sư Lê Quốc Quân, vẫn không được vào tham dự phiên tòa công khai lần này. An ninh thường phục trà trộn vào đám đông để kích động và gây rối, để công an có cớ đàn áp. Giáo dân đã rút kinh nghiệm và tất cả cùng ngồi xuống để làm lộ rõ những an ninh gây rối.
Mọi người cùng hát kinh Hòa Bình:
8h30: Blogger Gió Lang Thang đã được công an áp tải đi... uống cà phê.
Cảnh sát cơ động và thanh niên (có thể là công an mặc thường phục) ngăn đường đến tòa án. Ảnh VRNs
8h20: Blogger Mai Xuân Dũng cho biết bà con trên đường đi dự phiên toà Lê Quốc Quân bị công an ngăn chặn đàn áp. Hiện tại dân đang nằm lăn ra đường. Tình hình khá hỗn loạn.
Trong lúc đó, ở gần phía tòa án, cảnh sát cơ động và thanh niên mặc áo tình nguyện đang làm hàng rào ngăn cản đoàn người đi dự phiên tòa công khai tới khu vực tòa án. Các quán ăn xung quanh toà án phải đóng cửa. Ảnh do blogger Lô Đề VN chụp:
07h50: Phóng viên VRNs cho hay, tại tòa án, các ngả đường vào tòa án đều bị chặn barie không cho ai ra và không ai vào gần với khu vực tòa án. Đoàn, những người yêu mến Ls Quân đã đi bộ tới Hồ Gươm. Một cộng tác viên của VRNs đang chụp hình thì bị công an bắt, thu máy hình và giữ xe gắn máy.
07h30: Phóng viên VRNs cho biết công an đang chặn đoàn tại hầm đường Kim Liên, yêu cầu hai cha DCCT là Gioan Nguyễn Ngọc Nam Phong, cha Gioan Lưu Ngọc Quỳnh quay về.
07h20: Theo VRNs thì công an bắt đầu ngăn cản và phân tán đoàn người yêu mến luật sư Quân đang tiến ra Tòa án.
Đoàn đi đến đoạn đường Xã Đàn bị công an cản đường. Bây giờ, mọi người đang đi tới hầm đường Kim liên. Hiện tại xe 113 đi theo giáo dân Thái Hà.
6h45: Khoảng 700 người ủng hộ luật sư Lê Quốc Quân, bao gồm cả cha Gioan Nguyễn Ngọc Nam Phong, cha Gioan Lưu Ngọc Quỳnh, Dòng Chúa Cứu Thế và một Hòa Thượng đã đi bộ từ nhà thờ Thái Hà tới Tòa án. Mọi người vừa đi vừa hát Kinh Hòa Bình. Công an chìm nổi đi theo Đoàn rất đông.
Công an đi theo quay phim chụp hình giáo dân. Công an, an ninh “chờ trực” cướp máy điện thoại, máy quay phim của bà con. Các ngã 4 đường đều có công an đứng quay phim sẵn.
06h30: Phóng viên VRNs cho biết công an và an ninh mặc thường phục đứng xung quanh đường Quang Trung, Hai Bà Trưng… hướng đi ra tòa án. Công an không cho xe đi qua đường này cũng như không cho người dân đi bộ qua đây.
Ngày 2/10/2013 Tòa án Nhân Dân thành phố Hà Nội tiến hành xét xử phiến sơ thẩm Luật sư Lê Quốc Quân với cáo buộc "trốn thuế". Người chủ tọa phiên tòa là bà thẩm phán Lê Thị Hợp. Phiên tòa sơ thẩm đã từng bị hoãn ngày 9/7/2013 với lý do bà Lê Thị Hợp bị 'cảm đột xuất'.
Luật sư Lê Quốc Quân là một nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng ở Việt Nam, ông đã nhiều lần lên tiếng bảo vệ quyền tự do tôn giáo và ủng hộ hệ thống chính trị đa nguyên đa đảng. Bản án dành cho công ty TNHH Giải Pháp Việt Nam của ông được nhiều người cho rằng là mang tính chính trị. Công ty của luật sư Lê Quốc Quân bị cáo buộc trốn thuế với số tiền khoảng 600 triệu đồng. Tuy số tiền không lớn nhưng luật sư Lê Quốc Quân đã bị bắt giữ từ 28/12/2012 tới nay, không được bảo lãnh để tại ngoại, không được tiếp xúc với gia đình và luật sư. Cùng bị truy tố với luật sư Quân là Phạm Thị Phương, kế toán của công ty.
Nhiều người đã bày tỏ sự ủng hộ đối với luật sư Lê Quốc Quân trước phiên tòa sơ thẩm. 6h25 sáng nay đã có khoảng 1000 tụ tập tại giáo sứ Thái Hà để làm lễ cầu nguyện cho luật sư Lê Quốc Quân trước phiên tòa. Nhiều người trong số họ sẽ tham dự phiên tòa xét xử công khai này.